<p>Je l&#8217;avais entendue babiller des années auparavant. C&#8217;était après que la Reine Akasha eut été tuée et que Mekare, la jumelle rousse muette, fut devenue la &#8221; Reine des Damnés &#8220;. J&#8217;avais assisté à tout cela, au décès brutal d&#8217;Akasha, à cet instant où nous avions tous cru que nous la suivrions dans la mort. C&#8217;était après que j&#8217;eus échangé mon enveloppe corporelle avec celle d&#8217;un mortel, pour ensuite retrouver mon puissant corps de vampire, ayant rejeté ce vieux rêve de redevenir humain. C&#8217;était après que je me fus rendu au ciel et en enfer, en compagnie d&#8217;un esprit nommé Memnoch, puis que je fus revenu sur Terre, explorateur meurtri ayant perdu tout appétit pour la connaissance, la vérité et la beauté. Abattu, j&#8217;étais resté des années allongé à même le sol, dans la chapelle d&#8217;un vieux couvent de La Nouvelle-Orléans, oublieux de la foule d&#8217;immortels évoluant sans cesse autour de moi. Je les entendais, je voulais leur répondre ; cependant, jamais je ne parvenais à croiser un regard ni à réagir à une question, à un baiser ou à un murmure d&#8217;affection. C&#8217;est alors que je perçus pour la première fois la Voix. Masculine, insistante. Dans mon cerveau. Qui est la Voix ? Et surtout quelles sont ses intentions ? Puissante et séductrice, elle tire les vampires les plus anciens de leur sommeil, parvenant à les asservir pour qu&#8217;ils exterminent les novices. Et tout espoir semble perdu quand la grande Maharet, troublée et impuissante, décide de fuir toute rencontre avec ses semblables et s&#8217;isole du reste du monde avec sa jumelle Mekare, la porteuse du Noyau sacré, l&#8217;origine de tous les Buveurs de sang. Un seul être, dont tous connaissent le nom, paraît de nouveau pouvoir guider les Enfants de la Nuit dans cette obscurité. L&#8217;éblouissant rebelle sans foi ni loi, l&#8217;enfant terrible, le prince insolent : Lestat.</p>