Au cœur du chaos, pourront-ils se sauver ? Alors que Maya et Evann pensent avoir enfin trouvé un équilibre, l’arrivée imprévue des parents de l’étudiante à Phoenix vient tout bouleverser. Des blessures refont surface et les doutes s’immiscent entre eux. Hanté par ses démons et fermement convaincu que son monde ne sera jamais compatible avec celui de la jeune femme, Evann décide de prendre ses distances, tout en poursuivant sa mission secrète pour le FBI. Son objectif : démanteler un réseau de proxénétisme qui gangrène la ville, son ultime chance de se racheter et de tirer enfin un trait sur sa vie criminelle.