C’est une histoire d’amour mais les personnages ne la raconteront jamais de la même manière. Elle parce qu’elle la déteste, lui parce qu’il l’adore. Elle, c’est Emmanuelle, la fille de Rachel. Lui, c’est Pinocchio, qu’elle a appelé ainsi à l’âge de six ans, dès qu’elle a senti qu’il aimait sa mère et que sa mère l’aimait. Plus tard, bien plus tard, Pinocchio voudrait qu’Emmanuelle comprenne les rires et les larmes de Rachel, son désir et leur plaisir, qu’elle découvre leurs faux départs, leur vraie rupture. Mais Emmanuelle n’a pas oublié le mal que cette liaison lui a fait. Emmanuelle et Pinocchio se sont retrouvés. Ni l’un ni l’autre ne croit au hasard. L’histoire est-elle vraiment finie ? Une autre va-t-elle commencer ? Mais laquelle ? Une histoire de haine ou d’amour ?