<p>Simon Kaplan est un survivant des camps de concentration nazis. Installé aux États-Unis et cultivant à présent l&#8217;art d&#8217;être grand-père, il a tissé des liens très forts avec sa belle-fille, Sok Bopah, rescapée des camps des Khmers rouges, devenue Isabel après son évasion du Cambodge. Dans le silence de l&#8217;indicible et de la souffrance, ils tentent de reconstruire une vie faite d&#8217;amour et de générosité autour des enfants sur lesquels pèse l&#8217;éclipse d&#8217;une vérité trop dure à supporter. Mais l&#8217;horreur resurgit lorsque la petite-fille de Simon est assassinée et que le tueur semble vouloir s&#8217;acharner sur la famille Kaplan. Dès lors, Simon et Isabel refusent d&#8217;être de nouveau des victimes et décident d&#8217;anéantir le bourreau. Andrea Japp signe un roman d&#8217;une très grande noirceur. Les protagonistes sont campés avec une réalité bouleversante au travers d&#8217;un sujet toujours d&#8217;actualité : la connaissance du passé peut-elle éclairer le présent pour le libérer de ses tares les plus abjectes ? &#8211;Claude Mesplède Rescapée des camps des Khmers rouges, Sok Bopah a refait sa vie aux Etats-Unis. Elle s’appelle désormais Isabel ; elle a deux enfants. Une complicité particulière l’unit à son beau-père, Simon. Il a connu, lui, les camps nazis. L’un et l’autre ont choisi le silence, la seule voie possible pour dépasser le cauchemar et épargner à leurs proches la douleur des souvenirs. Jusqu’au jour où un tueur s’attaque à la fille d’Isabel, la petite-fille qu’idolâtre le vieux Simon. Face à cette résurgence du mal, l’instinct de la lutte à mort va s’éveiller en eux… Un thriller d’un ton nouveau, greffé sur la plus grande tragédie du siècle, par la romancière de La Femelle de l’espèce.</p>