<p>Chronover, poursuivant sa longue fuite en solitaire, a rencontré Boris qui l&#8217;amène dans son village côtier semblant être enfin un havre de paix. Mais à peine arrivés, ils assistent impuissants à l&#8217;assaut de soldats meurtriers à la recherche de Chronover. La mère de Boris est assassinée, ainsi que Gorby, une orque compagne de Nora, la nièce de Boris. Les trois survivants n&#8217;ont d&#8217;autre choix que de prendre la fuite et de traverser les steppes enneigées d&#8217;une Russie endormie. Un long voyage fait de péripéties, d&#8217;aventures, de douleurs, au cours duquel il vont rencontrer la tribu nomade des Dolganes.</p>