<p>« Le regard du gamin se fixa soudain, comme s&#8217;il venait seulement de remarquer sa présence. Son bras pivota dans sa direction, le pistolet se braqua droit sur sa tête. McCoy se figea tandis que le gamin affinait sa visée. Une détonation sèche retentit. Une nuée de moineaux s&#8217;envola du toit et la foule paniqua pour de bon. » Dans l&#8217;un des secteurs les plus passants de Glasgow, devant la gare routière, un garçon d&#8217;à peine vingt ans ouvre le feu sur l&#8217;inspecteur McCoy et sur une jeune femme, avant de retourner l&#8217;arme contre lui. La scène se déroule sous les yeux de Wattie, l&#8217;adjoint de McCoy. Qui est ce mystérieux garçon ? Quel est le mobile de son acte ? C&#8217;est ce que les deux policiers vont s&#8217;efforcer de découvrir, malgré l&#8217;opposition de leurs supérieurs. Une enquête en forme de déambulation dans une ville âpre, noire, parfois désespérée et pourtant palpitante d&#8217;humanité. Une ville qui vous saute à la gorge et ne vous lâche pas. Premier opus d&#8217;une série mettant en scène l&#8217;inspecteur McCoy et son adjoint Wattie dans le Glasgow des années 1970, sur fond de musique, drogues et gangs, dans la lignée de William McIlvanney. Quand une jeune femme est abattue par un garçon de 18 ans en pleine rue à Glasgow non loin de la gare routière, l&#8217;inspecteur Harry McCoy y voit autre chose qu&#8217;un acte de violence isolé. Son enquête le met sur la piste d&#8217;un réseau de drogue et surtout l&#8217;amène à croiser la route de Teddy Dunlop, fils dégénéré d&#8217;une riche famille de Glasgow, qui fait la pluie et le beau temps dans la ville.</p>