La rencontre entre Mahiro et Mimori narrée dans ” Récit de ma rencontre avec ma nouvelle copine “. Celle entre Fräulein Yamamoto et Hayakawa durant leur jeunesse dévoilée dans “Le chat botté”. La continuité de l’histoire principale, avec Hakaze tentant de résoudre une mystérieuse affaire de meurtre dans une chambre totalement close l’est dans le chapitre “Mademoiselle Ribe du resto familial”. Le quotidien de Samon dans ” Samon au jour le jour “. Les étranges histoires de la copine de Hanemura, Yucchan, dans ” la femme qui guette “. Et enfin le dernier chapitre “Chute de rideau – Main dans la main” pour un total de six histoires inédites pour ce dernier tome !!