Voici la 18e série d’aventures de Calvin et Hobbes, Calvin, le petit garçon turbulent et son tigre en peluche qui devient vivant dès qu’ils sont tous les deux, dans Gare au psychopathe à rayures. Le lecteur retrouve avec bonheur l’ineffable Calvin: sa hantise de l’école où au début d’une interro, il prie pour avoir sous la main un masque à gaz, des grenades fumigènes et autres variantes destructrices tandis que son institutrice ne cesse de ruminer le temps qui la sépare de la retraite tout en avalant du sirop contre les ulcères. Côté famille, Calvin récrimine toujours après la nourriture infecte préparée par sa mère dont la dernière recette en date est le guano bouilli à la pâte de vers vivants. Pendant que Calvin est à l’école, il imagine sa mère enfilant un maillot étoilé, une cape, des cuissardes à talons hauts pour combattre le crime dans la ville. Calvin, transformé en l’incroyable spationaute Spiff, continue de lutter contre les plus gluants des envahisseurs, à n’importe quel moment de la journée.