<p>Un mari humilié qui rôde dans la maison de son ex-femme, un serveur déprimé qui invente à une inconnue une vie qui n&#8217;est pas la sienne pour la sauver d&#8217;un hypothétique désespoir, des hommes et des femmes qui, pour transcender leur existence ordinaire, mentent ou affabulent à l&#8217;envi, sous le soleil de Miami ou sous des cieux plus sombres. Dans ces douze nouvelles d&#8217;une extraordinaire intensité et peuplées de personnages cheminant sur le fil du rasoir, Russell Banks, convoquant les angoisses et les tensions où s&#8217;abîment les fragiles relations que l&#8217;être humain tente d&#8217;entretenir avec ses semblables, transmue magistralement le réel et le quotidien en authentiques paraboles métaphysiques. Douze nouvelles placées sous le signe d&#8217;une sobriété stylistique digne de Raymond Carver au fil desquelles des couples divorcent, des femmes noires sont traquées par des pit-bulls sur des parkings, où la liste des courses à effectuer au supermarché finit par se confondre avec un programme de vie, où des mythomanes prennent leurs semblables en otage, où la mort frappe les hommes comme les animaux, où l&#8217;on écoute battre sous la poitrine d&#8217;un autre le cœur transplanté d&#8217;un amour décédé. Au sommet de son art et avec une superbe économie de moyens, Russell Banks propose ici un recueil de textes dont l&#8217;intensité transmue le réel et le quotidien en authentiques paraboles métaphysiques. En plus d&#8217;être un romancier reconnu dans le monde entier, Russell Banks excelle dans l&#8217;écriture de nouvelles.</p>