Quand on gère seul, comme Bernie Lupus, les comptes de la mafia pendant trente ans, et que l’on vient à disparaître, on attend beaucoup de monde à son enterrement. Surtout si les millions de dollars dont on avait la charge se volatilisent par la même occasion. Aussi, le jour où Lupus est assassiné, les mafieux les plus acharnés se lancent-ils à la poursuite de Rita Shelford, son employée de maison. Au cas où “l’Éléphant”, qui ne gardait aucune trace écrite de ses opérations, lui aurait confié quelques secrets. Mais Rita a décidé de s’éclipser à son tour : elle fait appel aux talents de Jane Whitefield, métisse indienne spécialiste en camouflage.