Né dans une ferme italienne, un petit chat noir y impose très vite sa loi et conquiert le titre incontesté de Don Nero Corleone. Habile à faire patte de velours, il attendrit un couple en vacances dans les environs, qui l’emmène en Allemagne. Tandis que ses compatriotes perpétuent sa légende à la ferme, Nero affirme son autorité dans son nouveau quartier. Un jour, la nostalgie le rattrape. Lors d’un séjour de ses maîtres près de sa ferme natale, il renonce au confort de son existence pour céder à la tendre inclination qu’il éprouve pour une timide petite chatte. Ce petit chat noir, rusé et déterminé, fait régner sa loi dans la cour de sa ferme natale. Mais Nero Corleone a de grandes ambitions et rêve de goûter à tous les plaisirs de la vie. Il décide alors de faire patte de velours pour convaincre Peter et Isolde de l’emmener chez eux, à Cologne, sur les bords du Rhin. Dans sa ville d’adoption, où ce petit chenapan a bien sûr tôt fait de s’imposer, il se lie d’amour et d’amitié. Un jour pourtant, l’âge venant, la nostalgie sera la plus forte…