Il y a longtemps, les villageois vénéraient les esprits de la nature. Et puis, le monde a changé. Les arbres ont été abattus et les traces d’ancienne magie effacées. Certains, en secret, les ont replantés. Aujourd’hui, l’origine des arbres a été oubliée, ainsi que leur magie. Celle-ci, pourtant, n’a pas disparu. Un an a passé. Ce sont bientôt les élections municipales. L’un des candidats est un Destructeur, décidé à faire main basse sur les Grands Saules afin d’y construire des structures modernes, transformant l’ancienne usine en abattoir et surtout, s’assurant que la terre et les coeurs soient suffisamment pollués pour en éradiquer toute magie. Pour cela, il joue sur les ambitions, les rancoeurs, les faiblesses et rouvre de vieilles blessures. Les parents de Melvin sont tentés par ce qu’il propose et le père de Théo est séduit. Inaya, à la suite d’une confrontation avec Théo, s’enfuit dans les bois. Guidée par les bruissements du vent dans les saules, elle découvre l’existence du Terrier. À l’intérieur se trouvent des réponses permettant de comprendre le rôle des cinq adolescents et la nature des Destructeurs.