Parce que sa clientèle se fait de plus en plus rare pour cause de concurrence des films parlant, Rombaldo ne s’en sort plus financièrement, ne peut donc pas se payer le matériel pour projeter des films parlant et a donc décidé de mettre la clé de sa salle de cinéma sous la porte. Quand Jimmy Boy, Slide et Nita apprennent cela, ils lui proposent l’idée de transformer Le Rombaldo en un cabaret. Cette idée séduit l’Italien ainsi que Prince, le musicien qui accompagnait au piano les films muets qui étaient programmés. Tous se mettent donc au boulot pour que ce projet puisse voir le jour. La motivation est là, partagée… Elle se fera par contre de moins en moins forte pour Jimmy Boy qui voit Nita s’éloigner de lui et de son side-car en réparation, séduite qu’elle est par un flic propriétaire d’une flamboyante voiture rouge…