Échelle 49 (sorti en France sous le titre Piège de feu) est un drame d’action américain sorti en 2004, réalisé par Jay Russell et mettant en vedette Joaquin Phoenix et John Travolta. Jack Morrison (Joaquin Phoenix) est un sapeur-pompier expérimenté de la brigade Ladder 49 (Échelle 49) à Baltimore. Lors d’une intervention majeure dans un entrepôt vétuste en flammes, il parvient à sauver un civil, mais la structure s’effondre sous ses pieds. Jack fait une chute de plusieurs mètres et se retrouve gravement blessé, seul et pris au piège au 10e étage du bâtiment en train de brûler. À l’extérieur, ses frères d’armes et son mentor, le capitaine Mike Kennedy (John Travolta), déploient des efforts surhumains et risquent tout pour tenter de localiser Jack et le sortir des décombres.