De retour sur terre, Sakurako est mal en point. Ageha voudrait l’emmener à l’hôpital mais le professeur Matsuri, une étrange jeune femme, s’interpose et emmène Sakurako avec elle, pour la soigner. Elle conseille à Ageha de se préparer pour leur prochain voyage. Tant que leur carte aura du crédit d’appel, ils seront appelés sur Psyren. Le professeur Matsuri semble en savoir beaucoup. Elle prévient aussi les nouveaux visiteurs de Psyren qu’ils passeront une mauvaise nuit : leurs pouvoirs vont se réveiller… La règle du jeu est simple : survivre ! De retour dans notre monde, Ageha subit une forte fièvre et des saignements de nez. Une puissance latente est, en fait, en train de se réveiller ! Quelques jours plus tard, Ageha reçoit un message télépathique : il va enfin apprendre les terribles règles qui régissent le monde de Psyren !