<p>Alors qu&#8217;elles survolent la Chine, Yoko et sa fille adoptive Rosée, font la connaissance d&#8217;un homme qui détient une poupée du 11ème siècle, de l&#8217;époque song, et une étrange boule d&#8217;ivoire. L&#8217;homme perd subitement connaissance. Comme par réflexe, et sans le dire à quiconque, Yoko embarque les deux objets. Ils la mènent au professeur Fung, un historien dont les travaux concernent la mort mystérieuse de la troisième épouse de l&#8217;Empereur Tchen Tsong. Yoko rencontre alors Lin-po, le médecin assistant du professeur. La jeune fille a elle aussi son idée sur la question de la Septième Dent de Dragon, l&#8217;endroit mystérieux où est enterrée l&#8217;épouse fameuse, Sin Yi. Et pour cause : elle y habite ! Alors commence une aventure qui mènera Yoko Tsuno et ses amis Pol, Mieke et Monya, grâce aux pouvoirs du translateur, à l&#8217;époque de Sin-Yi. Ils combattront en outre le Prince Wang et son capitaine Xiu, de mauvais conspirateurs. Ils échapperont à des attentats et reviendront plus forts et aussi plus nombreux. Yoko Tsuno confirme son statut d&#8217;héroïne véritable. Chère Yoko&#8230; Cette jeune fille est délicieuse, vraiment. Si charmante. Et si douce. Mais qu&#8217;on ne s&#8217;y trompe pas : la demoiselle a du répondant et de l&#8217;imagination à revendre. Pour l&#8217;état civil, Yoko Tsuno est japonaise. Pour le C.V., </p>