<p>Monsieur Brumeuse, le soir de sa retraite, après trente et un ans passés à l&#8217;ombre des grands maîtres (il était gardien de musée), décide de partir sur les traces de son fils décédé d&#8217;un accident de la route. Il engage le Choucas afin de retrouver les personnes qui ont connu son fils avant sa mort. Car si l&#8217;homme semble être l&#8217;archétype du petit fonctionnaire qui ne s&#8217;est jamais aventuré au-delà des quatre murs de son musée, son fils vivait, lui, dans une des régions les plus sauvages du Québec. Et le Choucas sait qu&#8217;il ne sera pas simple d&#8217;obtenir des témoignages dans un coin plus peuplé par les ours que par les hommes. Mais, dans l&#8217;avion qui les mène à Montréal, Brumeuse lui avoue le fond de son histoire.</p>