<p>Colombie-Britannique, à l&#8217;extrême ouest du Canada, de nos jours. Shannon est aussi blonde et fine que Girl est brune et pulpeuse. Toutes les deux sont stripteaseuses et circulent de ville en ville, en louant leurs services au gré de leurs déplacements. Il y a de toute évidence une complicité réelle entre les deux jeunes femmes, mais aussi, enfouies en chacune d&#8217;elles, des blessures que l&#8217;on devine profondes. On apprendra bientôt que Girl, d&#8217;origine indienne, a un fiancé, Mike, mobilisé sur le front de la guerre en Irak, et qu&#8217;elle vit cette malchance de manière très conflictuelle.</p>