<p>Sous le regard ébahi de Machi et de l’inspecteur Sasayama, toujours retenus à bord du navire laboratoire de l’énigmatique Chô, Amamiya Kazuhiko fait son apparition dans l’avion revenant de Manille. Mais c’est la sombre personnalité de Nishizono Shinji qui est aux commandes. Son intention est de crasher l’avion sur le navire de Chô. Sans se douter de cette menace, le personnel de bord est déjà bien occupé à essayer de maîtriser Tetora qui a réussi à se défaire de sa camisole de force. L&#8217;inspecteur Kobayashi Yôsuke, devenu Amamiya Kazuhiko, intègre à sa sortie de prison un institut de criminalistique fondé par Machi, une ex-inspectrice de la police.</p>