<p>Non content d’être un garçon relativement banal, maladroit et timide, Masato a des problèmes avec les filles. Qui s’aggravent de volume en volume de No Bra. Car entre Yûki (petit ami à domicile) et Kaoru (petite amie en extérieur), son coeur balance et son indécision l’agace lui-même. Et pour ne rien arranger à l’ambiguïté de la situation, Yûki lui demande de faire partir Mademoiselle Mizutani, leur professeur, de chez lui. Sauf qu’une telle femme a évidemment des arguments de poids à faire valoir pour gagner quelques jours de sursis.. Pour compléter un volume ardent pour Masato, il y aura un baiser sous la pluie, un double rendez-vous, et un départ pour Hawaï pour un voyage qui promet de nombreuses filles en bikini.. Et une décision pour notre héros ?</p>