<p>Cette série décrit la conquête du Canada, que se disputent les puissances européennes au XVIIIème siècle. Petit Homme, du nom qui lui a été donné par les Crees, ou plus simplement Louise, découvre le domaine du Génie de la forêt. Pour retrouver sa liberté, elle doit passer l&#8217;épreuve de vérité, qui n&#8217;est autre que de lire un livre. Dans ce livre est contée l&#8217;histoire de Jean-Baptiste Tavernier, un jésuite qui vécut en Indes et qui tomba amoureux fou. Après la mort tragique de sa femme, ce Tavernier se cloître dans les grottes canadiennes et sculpte ses souvenirs.</p>