<p>North Pole. Nouvel el dorado pétrolier, la zone arctique est source de bien des convoitises. Le général Maximov, faucon russe corrompu aux ambitions démesurées, est bien décidé à exploiter cette manne financière, quitte à déclencher une guerre régionale. Alors que la tension monte entre les russes et les pays occidentaux, les lieutenants Léo le Banner et Thibault &#8220;Tibs&#8221; Turcat sont envoyés dans le cadre de l’OTAN en Islande. Et pendant que Tibs se fait accrocher par une très séduisante espionne russe, Léo fait la rencontre d’une belle scientifique canadienne.</p>