<p>&#8220;Notre avenir est aux mains du passé&#8221;, telle est la devise dans agents ukroniens. Leur mission est de protéger l&#8217;Histoire des modifications que pourraient causer les voyages dans le temps et, le cas échéant, de lui redonner un déroulement le plus proche possible de l&#8217;histoire officielle, afin que l&#8217;avenir de l&#8217;humanité ne soit pas compromis. Mais c&#8217;est un métier dangereux et les pertes sont parfois importantes. Du coup, quand le général responsable du centre de contrôle découvre que Christophe Colomb s&#8217;est fait tuer en débarquant en Amérique et que commence une uchronie dans laquelle l&#8217;Amérique n&#8217;est pas découverte, il ne dispose, pour redresser le cours de l&#8217;histoire, que d&#8217;un agent caractériel, aux arrêts de rigueur, et d&#8217;un débutant. Une fine équipe qui va devoir convaincre Martin Alonzo Pinzòn, second capitaine de l&#8217;expédition Colomb, de retenter l&#8217;aventure&#8230; Quand on voyage dans le temps, il faut prendre garde de ne pas changer le cours de l&#8217;Histoire. Les conséquences en seraient dramatiques. Aussi, quand les protecteurs ukroniens découvrent que Christophe Colomb vient d&#8217;être tué en débarquant en Amérique, ils savent qu&#8217;ils n&#8217;ont que peu de temps pour remettre l&#8217;Histoire sur ses rails. Malheureusement, le seul agent disponible est Dagobert Kallaghan&#8230; Et ça, c&#8217;est presque pire que la mort accidentelle de Christophe Colomb.</p>