<p>Traduit du japonais par Géraldine Oudin La saveur du passé peut transformer le présent. Sur le flanc du mont Hakodate, au nord du Japon, le café Dona Dona est réputé pour sa vue imprenable sur le port de la ville. Mais surtout, comme au café Funiculi Funicula, à Tokyo, il est possible pour ses clients d&#8217;y vivre une expérience extraordinaire : voyager dans le passé, le temps d&#8217;une tasse de café. On y rencontre Yayoi, une jeune fille qui en veut à ses parents défunts d&#8217;avoir fait d&#8217;elle une orpheline ; Todoroki, un comédien qui se languit de son épouse et de leurs rêves communs ; Reiko, submergée par la disparition de sa soeur ; Reiji, qui réalise trop tard à quel point il aime son amie d&#8217;enfance. Autant d&#8217;âmes sincères et émouvantes qui, en retrouvant un pan de leur passé, apprennent à regarder le présent autrement et à envisager l&#8217;avenir avec plus de sérénité.</p>